41.Оказіональні літературно-художні антропоніми / Жанна Василівна Колоїз //
Лексико-граматичні інновації в сучасних слов’янських мовах : [матеріали
Всеукраїнської наукової конференції] (Дніпропетровськ, 26–28 березня 2003 р.) /
М-во освіти і науки України ; Дніпропетровський національний університет /
уклад. та наук. ред. Т. С. Пристайко. – Дніпропетровськ: ПБП «Економіка», 2003.
– С. 223–227.
42.Задля художньої виразності / Жанна Василівна Колоїз // Урок української. – 2003. – № 1. – С.
28–29.
43.Фразеологізація описових зворотів на позначення поняття
«помирати» / Жанна Василівна Колоїз //
Ucrainistica : зб. наук. статей /
ред. : М. В. Вербовий та ін. – Кривий Ріг, 2003. – С. 83–87.
44.Тлумачно-словотвірний словник оказіоналізмів / Жанна Василівна Колоїз. – Кривий Ріг :
ТОВ «ЯВВА», 2003. – 168 с.
45.Українсько-російські синтаксичні паралелі : Труднощі
перекладу : [словник] / В. С. Калашник, Ж. В. Колоїз. – Харків : Прапор,
2003. – 112 с.
46.Індивідуально-авторські інновації як засіб вираження
духовної кризи в романі П.Загребельного «Брухт» / Жанна Василівна Колоїз //Література. Фольклор. Проблеми поетики : зб. наук. праць. – Вип. 16 : [матеріали
ІІІ Всеукраїнської науково-теоретичної конференції «Українська література :
духовність і ментальність»] (Кривий Ріг, 24–25 жовтня 2003 р.) / М-во освіти і
науки України ; Криворізький державний педагогічний університет / А. В. Козлов
(відп. ред.) та ін. – К. : «Твім інтер», 2003. – С. 380–390.
47.Сучасна українська літературна мова : збірник завдань для
лабораторних робіт : [навчальний посібник]/Ж. В. Колоїз, Н. М. Малюга, В. В. Явір. – Кривий Ріг, 2003. – 222 с.
48.Кожне сільце має своє слівце / Жанна Василівна Колоїз //
Червоний гірник : Культура української мови. – 2003. – № 44–45 (22 березня). –
С. 6
49.Народ скаже як зав’яже / Жанна Василівна Колоїз //
Червоний гірник : Культура української мови. – 2003. – № 65 (26 квітня). – С.
4.
50.Оказіональні утворення в романі Уласа Самчука «Марія» / Жанна Василівна Колоїз // Мандрівець. –
2004. – № 1. – С. 34–38.
51.У робітні слова (про оказіональні утворення О.
Кобилянської) / Жанна Василівна Колоїз
// Літературознавчі студії : зб. наук. статей / Г. Ф. Семенюк (відп. ред.) та ін.
– К. : «Київський університет», 2004. – Вип. 9. – С. 260–268.
52.Порушення фразеологічних норм як один із способів
інтенсифікації виразності у мові ЗМІ / Жанна
Василівна Колоїз // Мандрівець. – 2004. – № 2. – С. 34–40.
53.Історична граматика української мови : [навчальний посібник] / М. В. Вербовий, Ж. В.
Колоїз. – Кривий Ріг, 2004. – 100 с.
54.«Невидимий світовид мови і звуків» (поетичний феномен
Володимира Верховеня) / Жанна Василівна
Колоїз // Мова і культура : Серія : Філологія. – Т. ІХ. : Актуальні
проблеми сучасної філологічної науки : [матеріали ХІІІ Міжнародної наукової
конференції ім. проф. Д. С. Бураго] (Київ, 28 червня – 02 липня 2004 р.) /
Інститут філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка.
– К. : Видавничий дім Дмитра Бураго, 2004. – Вип. 7. – С. 62–69.
55.Оказіональні фразеологізми у фразеологічній системі
української мови / Жанна Василівна Колоїз //
Вісник Луганського педагогічного університету імені Тараса Шевченка :
Філологічні науки : [матеріали Міжнародної наукової конференції
«Східнослов’янська фразеологія : семантичний, ареальний, історичний та
етнокультурний аспекти»] (Луганськ, 19–20 жовтня 2004 р.) / М-во освіти і науки
України ; Луганський педагогічний університет імені Тараса Шевченка. –
Луганськ, 2004. – № 11 (79). – С. 83–89.
56.Словник фразеологічних антонімів української мови //
Словник антонімів і фразеологічних антонімів / В. С. Калашник, Ж. В. Колоїз. –
К. : Довіра, 2004. – [2-е вид., стереотип.]. – 284 с.
57.Індивідуально-авторські інновації як стилістичний засіб
національної сміхової культури / Жанна
Василівна Колоїз // Література. Фольклор. Проблеми поетики : зб. наук.
праць : у 2-х частинах. – Вип. 18 : [матеріали ІV Всеукраїнської
науково-теоретичної конференції «Українська література : духовність і
ментальність»] (Кривий Ріг, 5–6 листопада 2004 р.) / М-во освіти і науки
України ; Криворізький державний педагогічний університет/ А. В. Козлов (відп. ред.) та ін. – Ч. 2 :
Питання менталітету в українській літературі – К. : Акцент, 2004.– С. 256–269.
58.Перлини біблійної мудрості, або чому ми так говоримо? /
Жанна Василівна Колоїз // Червоний гірник : Культура української мови. – 2004.
– № 78 (23 квітня). – С. 4.
59.Чому ми так говоримо / Жанна Василівна Колоїз // Червоний
гірник : Культура української мови. – 2004. – № 112–113 (22 липня). – С. 22.
60.Сутність оказіональної експресії та засоби її
забезпечення / Жанна Василівна Колоїз //
Вісник ХНУ : Серія : Філологія. – Харків, 2005. – № 647. – Вип. 43. – С. 3–8.
61.Формально-семантична мотивація номінативних дериватів / Жанна Василівна Колоїз // Лексико-грамматические инновации в современных
славянских языках: [материалы ІІ Международной научной
конференции] (Днепропетровск, 14–15 апреля 2005 г.) / М-во образования и науки Украины ; Днепропетровский национальный университет / сост.Т. С. Пристайко. – Днепропетровск : «Пороги», 2005. – С. 205–208.
63.Семантичні неологізми як результат семантичної деривації / Жанна Василівна Колоїз // Вісник ХНУ :
Серія : Філологія. – Харків, 2005. – № 659. – Вип. 44. – С. 6–11.
64.Оказіональні апозитивні синтаксеми / Жанна Василівна Колоїз // Актуальні
проблеми філології і методики викладання мов : зб. наук. праць / ред. : Ю. О.
Арешенков та ін. – Кривий Ріг : КДПУ, 2005. – С. 50–58.
65.Оказіональні складні номеми як різновид компресивної
комунікативної номінації / Жанна Василівна
Колоїз // Мандрівець. – 2005. – № 4. – С. 67– 72.
66.Прагматичний потенціал оказіональних адвербіативів у
поетичному мовленні / Жанна Василівна Колоїз
// Література. Фольклор. Проблеми поетики : зб. наук. праць : у 2-х
частинах. – Вип. 21 : [матеріали V Всеукраїнської науково-теоретичної конференції
«Українська література : духовність і ментальність»] (Кривий Ріг, 14–15 жовтня
2005 р.) / М-во освіти і науки України ; Криворізький державний педагогічний
університет / А. В. Козлов (відп. ред.) та ін. – Ч. 1 : Аспекти духовності
української літератури. – К. : Акцент, 2005.– С. 165– 173.
67.Оказіональні репрезентанти категорії співвідносної
інтенсивності ознаки / Жанна Василівна
Колоїз // Наука і сучасність : Педагогіка і філологія : зб. наук. праць
/ ред. : М. І. Шкіль (голова) та ін. – К. : Вид-во НПУ ім. М. П. Драгоманова,
2005. – Т. 49. – С. 221–229.
68.Невипадкові випадковості (про літературно-художні
антропоніми та відантропонімні назви) /
Жанна Василівна Колоїз // Рідний край : Науковий, публіцистичний,
літературно-художній альманах. – Полтава, 2005. – № 1 (12). – С. 72–77.
69.Сучасна українська літературна мова : збірник завдань для
лабораторних робіт / Ж. В. Колоїз, Н. М. Малюга, В. В. Явір. – К. : Знання,
2006. – 356 с.
